Über mich / About me
- English version below -
Eines Tages beschloss ich, die schützende Deckung meines Schlagzeugs zu verlassen, um euphorisch und voller Energie nach vorne ans Mikrofon zu stürmen.
„New Orleans In The Rain“, mein Debüt-Song als Singer/Songwriterin, wurde 2006 von der Kritik hoch gelobt und bekam sogar Airplay in den USA.
Vier Jahre und zwei CD-Alben später hatte ich den 1. Platz für das „Beste englischsprachige CD-Album des Jahres“ beim Deutschen Rock & Pop Preis in der Tasche und träumte schon von der ganz großen Karriere.
Umso härter traf mich der Aufschlag auf den Boden der wirtschaftlichen Realität.
Ich hatte alles auf eine Karte gesetzt und meine Produktionen mit meinen Rücklagen komplett selbst finanziert. Einen Plan B gab es nicht.
Der aufkommende Streaming- und Download-Markt machte mir einen Strich durch die Rechnung. Überall brachen die CD-Verkäufe dramatisch ein. So ließen sich meine Kosten leider nicht refinanzieren.
Hartz 4 statt Pop-Olymp?
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- English version -
One day, I came out from behind the cover of my drum kit and ran forward to the microphone, euphoric and full of energy.
“New Orleans in the Rain,” my debut song as a singer/songwriter, received critical acclaim in 2006 and even got airplay in the USA.
Four years and two albums later, I’d garnered first place for the Best English Language CD Album of the Year at the German Rock & Pop Prize and was already dreaming of my big career.
Hitting the floor of economic reality was all the harder for me.
I had put all my eggs in one basket, financing my productions myself with my savings. I had no plan B.
The emerging streaming and download market thwarted my plans. CD sales dropped dramatically everywhere. Sadly, my costs couldn’t be covered.
On welfare instead of the Olympus of pop?